Glossary entry

Spanish term or phrase:

los animales que dieron origen a las carnes de referencia

Dutch translation:

de dieren waarvan het vleesmonster is genomen

Added to glossary by apint72
Sep 21, 2011 04:59
12 yrs ago
Spanish term

los animales que dieron origen a las carnes de referencia

Spanish to Dutch Bus/Financial Business/Commerce (general) certificado que autoriza la importacion de grasa de cerdo congelada.
Los animales que dieron origen a las carnes de referencia provienen de establecimientos que se encuentran dentro del Programa de Control de Residuos Biológicos en Carnes.

Proposed translations

2 hrs
Selected

de dieren waarvan het vleesmonster is genomen

Zie onderstaande link.
Peer comment(s):

neutral Adela Van Gils : waarvan het vleesmonster afkomstig is (mooier?)
4 hrs
"Een monster nemen" is een standaarduitdrukking.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search