Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
dezmembrari si casari
English translation:
Dismantling and Cassation
Added to glossary by
Dorli Dinescu
Jan 24, 2017 18:59
7 yrs ago
11 viewers *
Romanian term
dezmembrari si casari
Romanian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
bilant
Reduceri din care: dezmembrari si casari.
Proposed translations
(English)
| 5 | Dismantling and Cassation |
Nina Iordache
|
Proposed translations
15 mins
Nina Iordache
Romania
Romania
Native in Romanian
Works in field
Romania
Native in: Romanian (Variant: Romania) 
Works in: English to Romanian, French to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Dismantling and Cassation
http://www.proz.com/kudoz/romanian_to_english/accounting/208...
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2017-01-29 12:55:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc frumos! Spor la lucru!
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2017-01-29 12:55:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Multumesc frumos! Spor la lucru!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
11 hrs
Annamaria Amik
Native in Romanian
Specializes in field
Magistra artis reddendi
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: Romanian to English, Hungarian to English, English to Romanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
36
Reference:
Disposal/Retirement (IAS) sau Derecognition sau Scrapping
http://www.double-entry-bookkeeping.com/fixed-assets/disposa...
http://www.accountingtools.com/questions-and-answers/when-do...
https://www.in.kpmg.com/ifrs/Property-plant-equipment-IAS-16...
Retirements and disposals: When an item of property, plant and equipment is disposed of or permanently withdrawn from use...
http://help.sap.com/saphelp_byd1302/en/KTP/Software-Componen...
Pentru dezmembrare, e OK dismantling.
Ambii termeni apar în nenumărate variante în glosar...
http://www.accountingtools.com/questions-and-answers/when-do...
https://www.in.kpmg.com/ifrs/Property-plant-equipment-IAS-16...
Retirements and disposals: When an item of property, plant and equipment is disposed of or permanently withdrawn from use...
http://help.sap.com/saphelp_byd1302/en/KTP/Software-Componen...
Pentru dezmembrare, e OK dismantling.
Ambii termeni apar în nenumărate variante în glosar...
Something went wrong...