Solución amortiguadora, tampón químico, ambos los términos se utilizan, vea:

Disolución Amortiguadora: Tampón o Buffers
Podremos preparar una solución amortiguadora de casi cualquier pH, ... El comportamiento de una solución amortiguadora puede ser explicado siempre tomando ...
html.rincondelvago.com/disolucion-amortiguadora_tampon-o-buffers.html


Tampón químico - Wikipedia, la enciclopedia libre
La función de una solución amortiguadora es la de resistir los cambios de pH ... Poniendo como ejemplo una solución amortiguadora hecha por un ácido débil, ...
es.wikipedia.org/wiki/Tampón_químico


--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-09-09 14:02:30 GMT)
--------------------------------------------------

los links para los ejemplos son:

http://html.rincondelvago.com/disolucion-amortiguadora_tampo...

http://es.wikipedia.org/wiki/Tampón_químico

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-09-09 14:05:47 GMT)
--------------------------------------------------

También se usa "buffer".

Ejemplos adicionales:

en Química Soluciones tampón (buffer)
Las soluciones tampón, denominadas tambien soluciones buffer, son aquéllas que ante la adición de un ácido o base son capaces de reaccionar oponiendo la ...
www.telepolis.com/cgi-bin/web/DISTRITODOCVIEW?url=/1489/doc...

[PDF] Fichas de MedTrad: buffer
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Tampón (buffer). Solución que contiene un ácido débil y su base débil conjugada, cuyo pH sólo cambia ligeramente al añadir un ácido o álcali. ...
www.medtrad.org/panacea/IndiceGeneral/n5_fichas.pdf