Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Abafador de ruído tipo concha
English translation:
Ear Muff
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-01-15 19:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 11, 2011 22:08
13 yrs ago
3 viewers *
Portuguese term
Brazil
Experienced and reliable translator
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Abafador de ruído tipo concha
Portuguese to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
EPP
Abafador de ruído tipo concha, protetor auricular tipo plug
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Ear Muff |
Claudio Almeida
|
| 4 | noise reductor like shell |
Allan Arch
|
Proposed translations
+1
30 mins
Claudio Almeida
Native in Portuguese
Specializes in field
Supporting Communication since 1997
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
4
Selected
Ear Muff
É um dos equipamentos de proteção individual (EPI) mais utilizados.
Peer comment(s):
| agree |
Airton J Souza
: http://por.proz.com/kudoz/portuguese_to_english/medical:_hea...
15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
21 mins
Allan Arch
Native in Portuguese
Works in field
For best Translation!!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
4
noise reductor like shell
no link tb há maiores informações.
Discussion
Have a great week! :)