Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Disjuntor de amarre
English translation:
tie-circuit breaker / circuit breaker
Added to glossary by
Sonny Tissot
Feb 24, 2009 13:43
15 yrs ago
Portuguese term
Disjuntor de amarre
Portuguese to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
power plant
Context:
Às 00h19min do dia 21/01/2009 a linha foi normalizada, com o Disjuntor de amarre de 345 kV, de número 802, substituindo o Disjuntor de número 8282.
http://www.ons.org.br/download/operacao/analise_perturbacoes...
Thank you
Às 00h19min do dia 21/01/2009 a linha foi normalizada, com o Disjuntor de amarre de 345 kV, de número 802, substituindo o Disjuntor de número 8282.
http://www.ons.org.br/download/operacao/analise_perturbacoes...
Thank you
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | tie-circuit breaker / circuit breaker |
Floriana Leary
|
Proposed translations
+2
8 mins
Floriana Leary
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
efficient
Native in: English 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
tie-circuit breaker / circuit breaker
Install a 345 kV circuit breaker to separate autotransformers on 345kV ring ... Installation of a 345 kV switchyard on Line 119 including a 345 kV tie line ...
oasis.e-terrasolutions.com/documents/ees/Entergy%20ETEC%20Subcomm
Where the failure of a 345 kV tie circuit breaker produces unacceptable operational consequences, a series-tie breaker with no switches between breakers , ...
www.iso-ne.com/rules_proceds/isone_plan/pp_9.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2009-02-24 14:19:01 GMT)
--------------------------------------------------
You're welcome, have a great day!
oasis.e-terrasolutions.com/documents/ees/Entergy%20ETEC%20Subcomm
Where the failure of a 345 kV tie circuit breaker produces unacceptable operational consequences, a series-tie breaker with no switches between breakers , ...
www.iso-ne.com/rules_proceds/isone_plan/pp_9.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2009-02-24 14:19:01 GMT)
--------------------------------------------------
You're welcome, have a great day!
Note from asker:
| Thank you, Floriana |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos!"
Something went wrong...