Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
JUROS PASSIVOS
English translation:
INTEREST PAYABLE
Added to glossary by
Edgar Potter
Apr 18, 2008 23:40
16 yrs ago
11 viewers *
Portuguese term
Specialized in Financial/Telecomm Fields
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
JUROS PASSIVOS
Portuguese to English
Other
Accounting
JUROS PASSIVOS SÃO IGUAIS A....
Proposed translations
(English)
Change log
Apr 23, 2008 16:20: Edgar Potter Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 hrs
Edgar Potter
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Specialized in proofreading, editing
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
44
Selected
INTEREST PAYABLE
From the following on-line accounting glossaries (there are others with the same term)
http://www.principlesofaccounting.com/accounts/account inter...
interest payable
This current liability account reports the amount of interest the company owes as of the date of the balance sheet. (Future interest is not recorded as a liability.)
http://www.accountingcoach.com/accounting-terms/accounting-d...
http://www.principlesofaccounting.com/accounts/account inter...
interest payable
This current liability account reports the amount of interest the company owes as of the date of the balance sheet. (Future interest is not recorded as a liability.)
http://www.accountingcoach.com/accounting-terms/accounting-d...
Note from asker:
| Thank you very much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Edgar. Perfect!"
11 mins
passive interests
São os juros que representam despesa. Veja estes exemplos:
OkCupid.com: dumma-repo / 32 / h / hetero / Melbourne, Austrália
Wanting to read books, play video games, cycle recreationally, get a home gym and work out (but hey they're active not passive interests). ...
http://br.okcupid.com/profile?u=dumma-repo
[PDF] (INTAL) Andean Report 1
File Format: PDF/Adobe Acrobat
passive interests rates at 1.1% (IDB [2001]). However, the rates did not yield in real terms, and passive. rates remained negative until late 2000. ...
www.iadb.org/Intal/aplicaciones/uploads/publicaciones/i-And...
OkCupid.com: dumma-repo / 32 / h / hetero / Melbourne, Austrália
Wanting to read books, play video games, cycle recreationally, get a home gym and work out (but hey they're active not passive interests). ...
http://br.okcupid.com/profile?u=dumma-repo
[PDF] (INTAL) Andean Report 1
File Format: PDF/Adobe Acrobat
passive interests rates at 1.1% (IDB [2001]). However, the rates did not yield in real terms, and passive. rates remained negative until late 2000. ...
www.iadb.org/Intal/aplicaciones/uploads/publicaciones/i-And...
12 mins
Andrea Munhoz
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Love What I do and Do it Very Well
Native in: Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
interest-bearing liabilities
sug.
20 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
354
liability interest (rates)
Interest Rate Derivatives and Asset-Liability Management by ...The magnitude of interest rate risk depends on the degree of mismatch between the times when asset and liability interest rates are reset. ...
www.questia.com/PM.qst?a=o&se=gglsc&d=5000282529
www.questia.com/PM.qst?a=o&se=gglsc&d=5000282529
+1
3 hrs
Wagner Azevedo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
English/German into Portuguese
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, German to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
interests payed/paid OR interests expenditure
Em termos contábeis, JUROS PASSIVOS são juros pagos ou despesas de juros.
Peer comment(s):
| agree |
lexisproject
: sim, veja esse relatorio da TAM: http://www.mzweb.com.br/tam/web/arquivos/TAM_RA_2001_eng.pdf
8 hrs
|
|
Obrigado, sagui.
|
13 hrs
Luiza Modesto
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
specializes in research articles
Native in: English , Portuguese
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English
Related KudoZ points
:
34
late payment charges/penalties
Estou colocando uma resposta apenas para dizer o que é juros passivo e juros ativo:
Juros Passivos- uma despesa financeira. Ocorre com frequencia no pagamento de duplicatas após o vencimento.
Pagamento de uma duplicata no valor de 100,00 com juros de 10,00
Debito-Duplicatas a Pagar 100 - passivo diminui por debitos)
Debito- Juros Passivos 10 - despesa é debito
Credito Caixa 110 - ativo diminui por creditos
Juros ativos - ocorrem com frequencia no recebimento de duplicatas quitadas após o vencimento.
Recebimento de duplicata no valor de 100,00 com juros 10,00
Debito - Caixa 110,00 aumenta o ativo
credito- Dupls.a receber 100,00 diminui o ativo ( valor da duplicata é100,00)
credito -Juros ativos 10,00 receita é credito.
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2007112002440...
Juros Passivos- uma despesa financeira. Ocorre com frequencia no pagamento de duplicatas após o vencimento.
Pagamento de uma duplicata no valor de 100,00 com juros de 10,00
Debito-Duplicatas a Pagar 100 - passivo diminui por debitos)
Debito- Juros Passivos 10 - despesa é debito
Credito Caixa 110 - ativo diminui por creditos
Juros ativos - ocorrem com frequencia no recebimento de duplicatas quitadas após o vencimento.
Recebimento de duplicata no valor de 100,00 com juros 10,00
Debito - Caixa 110,00 aumenta o ativo
credito- Dupls.a receber 100,00 diminui o ativo ( valor da duplicata é100,00)
credito -Juros ativos 10,00 receita é credito.
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=2007112002440...
Note from asker:
| Dear Luiza, thank you very much for the explanation! |
Something went wrong...