Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ściana kolankowa
Russian translation:
коленная стена
Added to glossary by
Andrzej Grzegrzółka
Dec 12, 2012 13:27
11 yrs ago
Polish term
Poland
ściana kolankowa
Polish to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
... dla obudów naściennych i sufitowych oraz obudowy poddasza, z zwłaszcza obudowy ścian kolankowych ...
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | коленная стена |
Jewgienij Liszczuk
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Jewgienij Liszczuk
Poland
Poland
Native in Polish
&
Russian
Specializes in field
Poland
High quality, good price
Native in: Russian 
, Polish
Works in: Polish to Russian, Russian to Polish, Polish to Ukrainian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
коленная стена
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=knee wall&l1=1
http://www.remont-f.ru/articles/repair/4499/
Далее оклеивается наклонная и коленная стены. Для этого измеряется расстояние между линией потолка и линией соединения коленной и наклонной стен, добавляется еще 65 мм. Отрезается кусок обоев на указанную длину полной ширины. Измеряется высота коленной стены, добавляется 50 мм. Отрезается второй кусок на эту длину полной ширины этой длины.
http://www.remont-f.ru/articles/repair/4499/
Далее оклеивается наклонная и коленная стены. Для этого измеряется расстояние между линией потолка и линией соединения коленной и наклонной стен, добавляется еще 65 мм. Отрезается кусок обоев на указанную длину полной ширины. Измеряется высота коленной стены, добавляется 50 мм. Отрезается второй кусок на эту длину полной ширины этой длины.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...