Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
« dans le vide »
Russian translation:
без контакта
Added to glossary by
Elena Ogorodnik
Nov 9, 2012 12:46
11 yrs ago
French term
Ukraine
Medicine, Law, Marketing, IT, Technics
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Greek to Russian, Ukrainian to Russian, and 9 more.
« dans le vide »
French to Russian
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
le câblage des PCB
Placer les Barrettes CMS 4 et CMS 10 sur le PCB comme suit :
Point test Barrette CMS4 long 6.5 (Rep 251) => Oter TP13 avant placement.
Point test Barrette CMS10 long 6.5 (Rep 250) => Oter TP8 avant placement. Attention, pour le maintien, montage Barrette CMS10 pour empreinte PCB CMS5 Points de test => Rangée droite de la barrette placée « dans le vide ». Ôter par exemples les 3 picots de la rangée de droite.
Point test Barrette CMS4 long 6.5 (Rep 251) => Oter TP13 avant placement.
Point test Barrette CMS10 long 6.5 (Rep 250) => Oter TP8 avant placement. Attention, pour le maintien, montage Barrette CMS10 pour empreinte PCB CMS5 Points de test => Rangée droite de la barrette placée « dans le vide ». Ôter par exemples les 3 picots de la rangée de droite.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | без контакта |
Avtokrator
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
без контакта
...возможно без включения в электрическую схему
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Огромное спасибо!"
Something went wrong...