Sep 13, 2023 18:38
9 mos ago
20 viewers *
English term
Kazakhstan
Native in: Russian 
field user
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Всем привет.
В первом предложении не совсем понимаю фразу field user, а во втором in the field
The IntelaTrac SAP-PM Interface for Work Notifications provides the field user with an easy to use application for creation and review of existing SAP Work Notifications.
Work Notifications are created in the field using mobile handheld computers.
Заранее спасибо.
В первом предложении не совсем понимаю фразу field user, а во втором in the field
The IntelaTrac SAP-PM Interface for Work Notifications provides the field user with an easy to use application for creation and review of existing SAP Work Notifications.
Work Notifications are created in the field using mobile handheld computers.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | пользователь на месте |
George Phil
|
Proposed translations
+1
51 mins
George Phil
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
212
Selected
пользователь на месте
в полевых условиях, на месте работы, в условиях эксплуатации.
https://www.google.com/search?q="пользователь на месте"&oq="...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...