Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
an advance deposit schedule
Polish translation:
harmonogram wpłat zaliczek
Added to glossary by
Marquis
Feb 2, 2017 17:45
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Poland
an advance deposit schedule
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
Jeszcze z opisu mechanizmów kontrolnych stosowanych w restauracji pracowniczej:
‘’PREPAID SALES / MEAL VOUCHERS
Sale of meal vouchers is adequately controlled on a daily basis. Unit does not accept expired vouchers. YES/NO
Vouchers / tickets meet the minimum safety features and are adequately safeguarded. YES/NO
Review the balance of the prepaid meal ticket and the advance deposit accounts on the Balance Sheet. Are the balances supported by a supporting schedule such as a report from the POS system or an advance deposit schedule? YES/NO
Z góry dziękuję
‘’PREPAID SALES / MEAL VOUCHERS
Sale of meal vouchers is adequately controlled on a daily basis. Unit does not accept expired vouchers. YES/NO
Vouchers / tickets meet the minimum safety features and are adequately safeguarded. YES/NO
Review the balance of the prepaid meal ticket and the advance deposit accounts on the Balance Sheet. Are the balances supported by a supporting schedule such as a report from the POS system or an advance deposit schedule? YES/NO
Z góry dziękuję
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | harmonogram wpłat zaliczek |
Marquis
|
Change log
Jan 10, 2021 01:13: Marquis Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
harmonogram wpłat zaliczek
imho:-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days55 mins (2017-02-04 18:41:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days55 mins (2017-02-04 18:41:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Dziękuję :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję!"
Something went wrong...