English to Japanese Tech/Engineering Engineering (general)

XXXXX ***Separating Table***:

The machine sorts the bulk material into various particle sizes using its variable sieve formats. The products must be free-flowing and should not exceed a certain wetness threshold. Use our pilot plant for practical experiments as a basis for selecting the required machine size.

Functionality
The graded product arrives in the distribution device and the working screen, which is driven by a cam. The angling of the screen can be variably adjustable. The air is conducted through the graded product via an exhaust ventilator underneath the screening box. The causes the light parts to be fluidised and separated from the heavy parts.