Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nursery routes
French translation:
itinéraire de formation
Added to glossary by
Anne Peltier
Oct 26, 2021 13:24
2 yrs ago
18 viewers *
English term
nursery routes
English to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Transport
In the chart, the number of shipments per routes (SPR) or number of stops is not part of the calculation for nursery routes – the only factor is time
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | itinéraire de formation |
Samuël Buysschaert
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
itinéraire de formation
Une suggestion,
ou itinéraire de familiarisation/
voire d'apprentissage pour se rapprocher du sens "nursery"
Nursery route est une sorte de "training route",
itinéraire conçu pour s'habituer à la livraison (préparation,...)
Exemple:
"Spend six additional days running “nursery” routes with lower package counts to build ability, confidence and competences"
https://www.pinpointdsp.com/drive-for-us/
--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2021-11-01 13:11:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je vous en prie, ravi de vous avoir été utile !
ou itinéraire de familiarisation/
voire d'apprentissage pour se rapprocher du sens "nursery"
Nursery route est une sorte de "training route",
itinéraire conçu pour s'habituer à la livraison (préparation,...)
Exemple:
"Spend six additional days running “nursery” routes with lower package counts to build ability, confidence and competences"
https://www.pinpointdsp.com/drive-for-us/
--------------------------------------------------
Note added at 5 jours (2021-11-01 13:11:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Je vous en prie, ravi de vous avoir été utile !
Note from asker:
| MERCI, c est parfait. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...