English to French Other IT (Information Technology)

It's a computer program that runs in batch (in the background) and from time to time updates something and then goes back to sleep.

Thanks in advance!