Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pause-dependent tachyaarhythmias
Croatian translation:
tahiaritmije ovisne o dužini kompenzatorne pauze
Added to glossary by
Ivana Zuppa-Baksa
Apr 17, 2008 06:26
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
Court interpreter of Latin language
Native in: Croatian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, English to German, and 3 more.
pause-dependent tachyaarhythmias
English to Croatian
Medical
Medical: Cardiology
arrhythmias
Permanent pacemaker implantation is infrequently used ... and only in selected LQTS patients with pause-dependent tachyarrhythmias.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 +5 | tahiaritmije ovisne o dužini kompenzatorne pauze |
alz
|
| 3 +1 | o stankama ovisne tahiaritmije |
Dinap
|
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
tahiaritmije ovisne o dužini kompenzatorne pauze
nažalost nemma vremena objašnjavati:
proguglajte: compensatory pause; kompenzatorna pauza; sindrom produženog (dugog) QT intervala (LQTS)
za viši "confidence level" trebao bi mi uvid u veći odlomak teksta
proguglajte: compensatory pause; kompenzatorna pauza; sindrom produženog (dugog) QT intervala (LQTS)
za viši "confidence level" trebao bi mi uvid u veći odlomak teksta
Note from asker:
| Hvala! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ovo je pravi odgovor! Hvala."
+1
29 mins
o stankama ovisne tahiaritmije
Primjer
Prevencija i lijecenje tahiaritmija
• dugotrajna o stankama ovisna ventrikularna tahikardija
(VT) s produljenim QT-intervalom ili bez njega gdje je
djelotvornost elektrostimulacije dokazana
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2008-04-17 07:03:16 GMT)
--------------------------------------------------
hrcak.srce.hr/file/32299
Prevencija i lijecenje tahiaritmija
• dugotrajna o stankama ovisna ventrikularna tahikardija
(VT) s produljenim QT-intervalom ili bez njega gdje je
djelotvornost elektrostimulacije dokazana
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2008-04-17 07:03:16 GMT)
--------------------------------------------------
hrcak.srce.hr/file/32299
Something went wrong...