Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CATERING PLATTER BAG
Croatian translation:
vrećica za pladanj za posluživanje/serviranje
Added to glossary by
Larisa Zlatic, Ph.D.
Dec 27, 2013 16:07
10 yrs ago
6 viewers *
English term
United States
linguistic expert
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) 
Works in: English to Serbian, English to Croatian, English to Bosnian, and 5 more.
CATERING PLATTER BAG
English to Croatian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
plastic bags for food
to je plasticna vrecica za nosenje hrane, u ovom slucaju sendvica, ali kad se narucuje vise.
hvala unapred na sugestijama.
hvala unapred na sugestijama.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | vrećica za pladanj za posluživanje/serviranje |
Darko Pauković
|
References
| catering platter bag |
zoe1
|
Proposed translations
+1
1 hr
Darko Pauković
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
vrećica za pladanj za posluživanje/serviranje
prijedlog bez reference
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno"
Reference comments
1 hr
Reference:
catering platter bag
Mislim da se ovde radi o vrećicama u koje mogu da se stave posude u koje se stavlja hrana ili sendviči, za razliku od onih koji imaju istu namenu ali su sa poklopcem. Pogledajte ref.
To bi bile neke vrećice za posude za sendviče (hranu)- vrećice za posude za dostavljanje hrane. nešto tako.
http://charlotteexpresspackaging.co.uk/collections/sandwich-...
http://www.mojkvart.hr/Zagreb/Slobostina/Catering-priprema-i...
To bi bile neke vrećice za posude za sendviče (hranu)- vrećice za posude za dostavljanje hrane. nešto tako.
http://charlotteexpresspackaging.co.uk/collections/sandwich-...
http://www.mojkvart.hr/Zagreb/Slobostina/Catering-priprema-i...
Something went wrong...