Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shank adaptor
Bosnian translation:
nasadni adapter
Added to glossary by
Maja Tepić
May 26, 2008 11:56
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Bosnia and Herzegovina
shank adaptor
English to Bosnian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Shank adapter is used in rock drilling to connect a drill string (ie a set of drilling rods joined end to end with a drill bit at the remote end) to the chuck of a drill hammer. Shank adapters are sometimes also called lug chuck adapters.
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | nasadni adapter; adapter za nasadak |
V&M Stanković
|
Proposed translations
+1
9 hrs
V&M Stanković
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Sci/tech/leg. translators & Court transl
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
nasadni adapter; adapter za nasadak
ili "adapter nastavka/naglavka za steznu glavu" (lug chuck adapter)
v. sliku:
"World Importers Net
...
shank adaptor for rock drilling"
( http://rocktools.win.mofcom.gov.cn/en/plate01/product.asp?id... )
Milićević J, Rečnik mašinske tehnike:
shank of a tool - nasadak alata
chuck - stezna glava
Popić R. et al, Naučno-tehnički rečnik en-sr:
lug - ...nastavak, naglavak, dodatak...
v. sliku:
"World Importers Net
...
shank adaptor for rock drilling"
( http://rocktools.win.mofcom.gov.cn/en/plate01/product.asp?id... )
Milićević J, Rečnik mašinske tehnike:
shank of a tool - nasadak alata
chuck - stezna glava
Popić R. et al, Naučno-tehnički rečnik en-sr:
lug - ...nastavak, naglavak, dodatak...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala lijepo"
Something went wrong...