Dominique COENE (asker) Jul 30, 2007:

il s'agit effectivement d'une solution pour injection, de l'hydrochlorure d'épirubicine, en traitement anticancéreux et administré par injection ou par perfusion. Merci pour votre aide précieuse!! ;)

Dr Sue Levy (X) Jul 30, 2007:

Une pensée - si c'est un produit injecté, ça peut provoquer une sclérose à la suite d'une phlébite - une inflammation de la veine causé par le contact direct avec le produit

Dr Sue Levy (X) Jul 30, 2007:

"une mauvaise traduction" bien sûr

Dr Sue Levy (X) Jul 30, 2007:

Non (the short answer :-)) - ça n'existe pas - même l'expression en NL est bizarre - je me demande si ce n'est pas un mauvais traduction d'une autre langue. C'est un effet indésirable de quel médicament? Faut peut-être retourner aux sources.