Glossary entry

Dutch term or phrase:

longtop

French translation:

apex pulmonaire

Added to glossary by Valérie Cromphaut
Feb 8, 2008 11:14
16 yrs ago
2 viewers *
Dutch term

longtop

Dutch to French Medical Medical (general)
OPBOUW VAN DE BORSTHOLTE
Strotteklepje
Tongbeen
Schildkraakbeen
Schildklier
Longtop
Bovenste holle ader
Bovenkwab van de rechterlong
Horizontale spleet
Dwarse spleet
Onderkwab van de rechterlong
Middenkwab van de rechterlong
Rechterpijler van het middenrif
Grote buikslagader
Linkerpijler van het middenrif
Slokdarm
Ringkraakbeen
Luchtpijp
Grote lichaamsslagader
Bovenkwab van de linkerlong
Longslagader
Linker longslagader
Hart
Onderkwab van de linkerlong
Kwabsbronchus
Segmentbronchus
Spierplaat van het middenrif
Proposed translations (French)
3 +2 apex pulmonaire

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

apex pulmonaire

Lobe supérieur : trois segments : apex (segment apical), dessous en arrière, le segment dorsal, et en avant de lui le segment ventral
http://www.cours-anatomie.info/appareil-respiratoire.html

Cependant, toute affection pulmonaire peut se compliquer de pneumothorax spontané, ... résection cunéiforme de l'apex pulmonaire ou chez le sujet âgé d'une ...
www-sante.ujf-grenoble.fr/sante/TDMCorpus/Q67.html


Peer comment(s):

agree Aurelie Vanstappen : en effet!
2 hrs
Merci, Aurelie!
agree Sherefedin MUSTAFA
3 hrs
Merci, Sherefedin!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Luisa"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search