Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bankrelatie
French translation:
avoirs bancaires
Added to glossary by
bernadette schumer
May 29, 2008 07:26
15 yrs ago
3 viewers *
Dutch term
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
bankrelatie
Dutch to French
Bus/Financial
Finance (general)
"Onze zichtrekening is uitgerust met alle mogelijke betalingsopties, en zolang de totale bankrelatie bij XXX minimum 10.000 euro bedraagt, kost ze geen euro."
Cette "relation bancaire", pour laquelle je souhaiterais trouver un terme + adéquat, comprend le total des montants que le client a auprès de cette banque (comptes à vue, d'épargne, à terme, titres, etc.)
Cette "relation bancaire", pour laquelle je souhaiterais trouver un terme + adéquat, comprend le total des montants que le client a auprès de cette banque (comptes à vue, d'épargne, à terme, titres, etc.)
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | avoirs bancaires |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
avoirs bancaires
Divorce et partage des avoirs bancaires
Les avoirs bancaires comprennent les comptes à vue, les livrets d'épargne, les carnets de dépôt, mais aussi les portefeuilles-titres, ou les valeurs qui ...
www.notaire.be/info/divorces/ 430_partage_des_avoirs_bancaires.htm
Les avoirs bancaires comprennent les comptes à vue, les livrets d'épargne, les carnets de dépôt, mais aussi les portefeuilles-titres, ou les valeurs qui ...
www.notaire.be/info/divorces/ 430_partage_des_avoirs_bancaires.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grand merci !"
Something went wrong...