Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
lakturbine
French translation:
turbine à laque
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-14 13:56:03 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 10, 2009 15:22
14 yrs ago
Dutch term
Flexibility & availability
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) 
Works in: English to French, Dutch to French, Spanish to French
lakturbine
Dutch to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
vervolgens zorgen de lakturbines ervoor dat Mascott uiteindelijk
zijn kleur krijgt ...
turbine à vernis ?
concerne Renault Mascott
zijn kleur krijgt ...
turbine à vernis ?
concerne Renault Mascott
Proposed translations
(French)
| 3 | turbine à laque |
Elisabeth Vandezande
|
Proposed translations
55 mins
Elisabeth Vandezande
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Your partner for excellence
Native in: French 
Works in: Dutch to French, Flemish to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
turbine à laque
Sans certitude, mais déduction du contexte.
La couche de peinture finale d'une carosserie de véhicule est une couche de "laque".
Cette laque est sans doute projetée au moyen d'une petite turbine.
Une idée sans plus
La couche de peinture finale d'une carosserie de véhicule est une couche de "laque".
Cette laque est sans doute projetée au moyen d'une petite turbine.
Une idée sans plus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Elisabeth !"
Discussion
Merci !