controller
| 20:35 Feb 20, 2024 |
| English to Polish translations [PRO] Education / Pedagogy / education | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | kierownik lekcji |
| ||
| 3 | przewodzi / realizuje funkcję kierowniczą |
| ||
| 3 | Prowadzenie lekcji |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
kierownik lekcji Explanation: 1. The Controller: The teacher is in complete charge of the class, what students do, what they say and how they say it. https://www.etoninstitute.com/blog/the-7-roles-of-a-teacher-... The Controller During a typical lesson a teacher will have some, or all, of the following roles: The first role is controller in which teachers are effectively in charge of the class and of the activity in a way that is quite different from an activity where the students are working on their own. https://www.teflcourse.net/blog/the-9-different-roles-a-teac... For example, Nauczyciel, jako kierownik lekcji, decyduje, ile czasu przeznaczy na realizację danych treści programowych. https://fundacja.orange.pl/strefa-wiedzy/post/nauczyciel-jut... Nauczyciel jako kierownik: planuje lekcje i zarządza postępem uczniów, a także czasem podczas zajęć. http://libron.pl/katalog/download/typ/full/publikacja/340 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
przewodzi / realizuje funkcję kierowniczą Explanation: The Controller Teachers set clear expectations and classroom routines, ensuring that students understand the rules and norms. They create a safe and respectful learning environment where every student feels valued and can focus on their studies. -- Od nauczyciela oczekuje się, że będzie przewodzić grupie uczniów czyli będzie realizował funkcję kierowniczą. Zakłada się, że ma nauczać uczniów bezpośrednim kontakcie pełniąc funkcję interakcyjną oraz będzie współpracował z innymi wypełniając funkcję organizacyjną. 1.Funkcję kierowniczą nauczyciela można odnieść do kadry kierowniczej w biznesie podkreślając, że jedną z podstawowych umiejętności w zarządzaniu a także pracy nauczyciela jest umiejętność stanowienia celów czyli jasnego ich określenia. Następnie wykorzystanie czasu którym nauczyciel dysponuje oraz prawidłowa motywacja uczniów do pracy są to podstawowe elementy, które trzeba uwzględnić w sztuce nauczania. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
Prowadzenie lekcji Explanation: w podanym kontekscie moze lepiej tak -------------------------------------------------- Note added at 8 godz. (2024-02-21 05:19:21 GMT) -------------------------------------------------- Ew. Prowadzacy lekcje/zajecia -------------------------------------------------- Note added at 10 godz. (2024-02-21 06:42:50 GMT) -------------------------------------------------- Przejdźmy jednak do zadań, które stoją przed nauczycielem. Rozporządzenie wskazuje ich pięć: Prowadzenie wspólnie z innymi nauczycielami zajęć edukacyjnych oraz wspólnie z innymi nauczycielami, specjalistami i wychowawcami grup wychowawczych realizowanie zintegrowanych działań i zajęć określonych w programie. https://www.nowaera.pl/terapiairozwoj/rola-i-zadania-nauczyc... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations