sous-épreuve
English translation: subtest
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:02 Nov 20, 2023 |
| French to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Baccalauréat professionnel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 05:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | module |
| ||
| 4 | Section A1 |
| ||
| 3 +1 | subtest |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
module Explanation: module any in a series of standardized units for use together: such as (1) : a unit of furniture or architecture (2) : an educational unit which covers a single subject or topic http://www.merriam-webster.com/dictionary/module But "sub-examination/assessment" would be OK too. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 hrs confidence:
Section A1 Explanation: These are tests that I regularly see in the school system in France. Whereas épreuve could be translated as test, sous-épreuve just means that it's a section of the test. -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2023-11-21 10:49:05 GMT) -------------------------------------------------- I'm glad to have been of help! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
3 days 22 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1subtest Explanation: https://www.merriam-webster.com/dictionary/subtest -------------------------------------------------- Note added at 3 дн 22 час (2023-11-24 11:26:27 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q=science test sub-test&client... -------------------------------------------------- Note added at 3 дн 22 час (2023-11-24 11:26:59 GMT) -------------------------------------------------- Préparation, déroulement et suivi des épreuves education.gouv.fr https://www.education.gouv.fr › He... ... épreuves du baccalauréat. Partie I : préparation des sujets et supports d'évaluation ... - intitulé de l'épreuve ou de la sous-épreuve ;. - leur durée et leur ... -------------------------------------------------- Note added at 3 дн 22 час (2023-11-24 11:27:28 GMT) -------------------------------------------------- Arrêté du 17 juin 2020 fixant les unités générales ... - Légifrance legifrance.gouv.fr https://www.legifrance.gouv.fr › loda La liste des épreuves et sous-épreuves, et unités, générales obligatoires communes à l'ensemble des spécialités de baccalauréat professionnel et leur ... -------------------------------------------------- Note added at 3 дн 22 час (2023-11-24 11:29:01 GMT) -------------------------------------------------- https://www.eursc.eu/Documents/External Evaluation - Annexes... 1 The first column is a detailed list of the topic areas covered in the European Baccalaureate syllabus. ... Four subtests in the testing materials: Oral test ( ... -------------------------------------------------- Note added at 3 дн 22 час (2023-11-24 11:36:13 GMT) -------------------------------------------------- https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/examen/31939 what else could it mean?? |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations