10:09 Oct 31, 2023
На мой взгляд для начала было бы неплохо определиться с русским значением данного сокращения, а потом уже предлагать варианты перевода. Но тут решили, не запрягая лошадь, сразу сесть в телегу и безотлагательно отправиться в путь. Потому начну все же с лошади. Контекста, как заведено, минимум. Но все равно видно, что это какая-то бумага, поданная в Совет и потому присвоенный ей номер, скорее всего, не "внутренний", а "входящий". Номер документа логично назвать внутренним, если этот документ создан в недрах той бюрократической структуры, которая его и "делопроизводит". Если же бумага подана откуда-то извне этой структуры, то присваиваемый ей номер будет входящим. А после того как структура его перемолет, то выдаст апликанту бумагу за исходящим номером. В случае же внутренних документов никаких исходящих документов не предполагается, ибо бумага будет обращаться до момента появления иного документа, заменяющего первоначальный, либо до скончания самой структуры. Здесь, очевидно, заявитель подал какую-то бумагу в Совет, бумаге присвоили входящий номер, а после рассмотрения выдадут заявителю соответствующую бумагу уже с исходящим номером. | 
peer agreement (net): +1
