Aug 6, 2023 18:58
10 mos ago
12 viewers *
English term
Shape Array inclinometer
English to Russian
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
Геотехническое оборудование
Подскажите, пожалуйста, перевод названия прибора "Shape Array inclinometer"
Контекст: Real-time monitoring data was collected and studied from 13 Vibrating Wire piezometers (VWPs) and five Shape Array inclinometer devices installed at the dam foundation and crest alignment.
Источник: https://bityl.co/KJSG
Спасибо.
Контекст: Real-time monitoring data was collected and studied from 13 Vibrating Wire piezometers (VWPs) and five Shape Array inclinometer devices installed at the dam foundation and crest alignment.
Источник: https://bityl.co/KJSG
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
3 | инклинометры ShapeArray | Oleg Lozinskiy |
Proposed translations
52 mins
Selected
инклинометры ShapeArray
Канадская компания Measurand является лидером в разработке и производстве приборов для геотехнического мониторинга деформаций. 3D-мониторинг был основной деятельностью Measurand с момента основания в 1993 году. Начав с запатентованных оптоволоконных датчиков изгиба и скручивания, Measurand стала лидером в индустрии измерения захвата движения человека и реализовывала свои проекты для киноиндустрии и анимации. В 2006 году компания Measurand представила на рынке первое поколение приборов ShapeArray, которые стали символом перехода от работы с измерениями движения человека к измерению параметров земли. Все инструменты и продукты ShapeArray производятся в Канаде на предприятии, которое сертифицировано по стандарту ISO 9001: 2015. Ежемесячно через систему обеспечения качества проходит около 4500 приборов ShapeArray.
https://www.sodislab.com/ru/measurand/inclinometers
--------------------------------------------------
Note added at 56 мин (2023-08-06 19:54:33 GMT)
--------------------------------------------------
См. также: https://www.google.ru/search?q=инклинометры "ShapeArray"&new...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-08-06 19:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
Инклинометр — это прибор для измерения углов наклона статических и динамических объектов относительно гравитационного поля Земли.
При нахождении контролируемого объекта вне статического состояния датчик измеряет результат по взаимному воздействию не только вектора земной гравитации, но и всех векторов по ускорению и вибрации, воздействующие на измеряющий объект. Инклинометры используются при строительстве железных дорог, мостов, автомагистралей, опор фундамента крупных генераторов и других объектов.
Инклинометр ShapeArray
ShapeArray — это инклинометр для геотехнического мониторинга, созданный с использованием уникальной технологии Measurand. Устройство позволяет получить подробную картину движений в подземных пластах.
Прибор измеряет деформацию грунта и сооружений в режиме реального времени. ShapeArray можно устанавливать по вертикали, по горизонтали или по дуге для автоматизации измерений деформации и контроля эллиптичности тоннелей. Конструкция данного инклинометра, представляющая собой жёсткие измерительные сегменты из нержавеющей стали с гибкими соединениями, обеспечивает долговечность и простоту установки с помощью транспортировочной катушки. Каждый сегмент ShapeArray включает трёхосный датчик наклона MEMS, микропроцессор и цифровой датчик температуры. Данные ShapeArray доступны в режиме реального времени, что позволяет инженерам и конструкторам снижать степень риска и экономить финансовые средства за счёт принятия более обоснованных и быстрых решений.
https://www.sodislab.com/ru/measurand/inclinometers
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-08-06 20:10:10 GMT)
--------------------------------------------------
См. также: https://www.google.ru/search?q=ShapeArray SAAV инклинометр&n...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-08-06 20:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
Подробнее об инклинометрах серии ShapeArray™ можно почитать (на английском языке) на сайте компании-производителя (Measurand) -> https://measurand.com/products/shapearray/
https://www.sodislab.com/ru/measurand/inclinometers
--------------------------------------------------
Note added at 56 мин (2023-08-06 19:54:33 GMT)
--------------------------------------------------
См. также: https://www.google.ru/search?q=инклинометры "ShapeArray"&new...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-08-06 19:59:44 GMT)
--------------------------------------------------
Инклинометр — это прибор для измерения углов наклона статических и динамических объектов относительно гравитационного поля Земли.
При нахождении контролируемого объекта вне статического состояния датчик измеряет результат по взаимному воздействию не только вектора земной гравитации, но и всех векторов по ускорению и вибрации, воздействующие на измеряющий объект. Инклинометры используются при строительстве железных дорог, мостов, автомагистралей, опор фундамента крупных генераторов и других объектов.
Инклинометр ShapeArray
ShapeArray — это инклинометр для геотехнического мониторинга, созданный с использованием уникальной технологии Measurand. Устройство позволяет получить подробную картину движений в подземных пластах.
Прибор измеряет деформацию грунта и сооружений в режиме реального времени. ShapeArray можно устанавливать по вертикали, по горизонтали или по дуге для автоматизации измерений деформации и контроля эллиптичности тоннелей. Конструкция данного инклинометра, представляющая собой жёсткие измерительные сегменты из нержавеющей стали с гибкими соединениями, обеспечивает долговечность и простоту установки с помощью транспортировочной катушки. Каждый сегмент ShapeArray включает трёхосный датчик наклона MEMS, микропроцессор и цифровой датчик температуры. Данные ShapeArray доступны в режиме реального времени, что позволяет инженерам и конструкторам снижать степень риска и экономить финансовые средства за счёт принятия более обоснованных и быстрых решений.
https://www.sodislab.com/ru/measurand/inclinometers
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-08-06 20:10:10 GMT)
--------------------------------------------------
См. также: https://www.google.ru/search?q=ShapeArray SAAV инклинометр&n...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2023-08-06 20:19:58 GMT)
--------------------------------------------------
Подробнее об инклинометрах серии ShapeArray™ можно почитать (на английском языке) на сайте компании-производителя (Measurand) -> https://measurand.com/products/shapearray/
Note from asker:
Спасибо. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...