Jul 19, 2023 09:59
10 mos ago
19 viewers *
English term

a regression-line angle of the scatter plotting

English to French Tech/Engineering Biology (-tech,-chem,micro-) biomarqueurs
determining that the cell is cancerous or precancerous if the 5mC content is significantly lower, and/or a regression-line angle of the scatter plotting is smaller than those in a non-cancerous or non-precancerous reference cell and/or non-cancerous or non-precancerous cell population, when the gDNA content defines x-axis, the 5mC content defines y-axis, and the regression-line angle is with the x-axis of the scatter plotting

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

un angle de la droite de régression du tracé de dispersion

ou du nuage de points, selon le cas
Peer comment(s):

agree Lionel-N
3 hrs
disagree Francois Boye : See my objection to Mr. ASSANA.//il ne s'agit pas d,'un tracé de dispersion. En stat., on parle de nuage de points
1 day 4 hrs
agree Daryo : "l'angle" - il n'y en a qu'un seul. Ou "la pente" de la droite de régression.
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci à tous"
-2
46 mins

un angle de la ligne de repli du diagramme de dispersion

un angle de la ligne de repli du diagramme de dispersionLe diagramme de dispersion ou de corrélation (ou scatter diagram en anglais) est un outil de contrôle et d’aide à la décision pour vérifier l’existence de corrélation ou d’une relation entre variables de nature quantitative. L’objectif de cet outil est d’analyser la possible relation de cause à effet entre deux variables et de vérifier des hypothèses. Cet outil s’utilise dans un contexte de production où l’on veut connaître la racine d’un problème et améliorer la performance ou comprendre certains phénomènes. Il peut aussi être utilisé dans un contexte d’amélioration de la qualité où l’on veut mesurer l’impact des efforts d’amélioration sur les résultats de production.
Peer comment(s):

neutral Lionel-N : la lgne de repli c'est quoi ?
3 hrs
disagree Francois Boye : Il s'agit de l'angle d'une droite de régression, lequel est défini par rapport à l'axe des x. Concrètement, cela veut dire que c'est lorsque la droite de régression intersecte l'axe des x que l'on connaît l'angle de la droite de régression
1 day 4 hrs
disagree Daryo : you made a strange mish-mash of otherwise correct crumbs of information.
1 day 5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search