NON
| 10:04 Jun 27, 2023 |
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / أمثلة: علم الأحياء المجهري، علم الأخلاقعلم الوراثة | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | اضطراب التحويل العصبي / اضطراب عصبي وظيفي |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| non/ non-organic neurological [disorder] اضطراب التحويل العصبي / اضطراب عصبي وظيفي Explanation: non/ non-organic neurological [disorder] Functional neurological symptoms refer to neurological symptoms that are not explained by disease. They may also be called psychogenic, nonorganic, somatoform, dissociative or conversion symptoms. https://www.rcpe.ac.uk/journal-keywords/non-organic اضطراب التحويل (بالإنجليزية: Conversion Disorder) هو حالةٌ نفسيّة، يظهر على الشخص المُصاب أعراضٌ جسديّة لا تخضع لإرادته، ولا يمكن تفسيرها من خلال مرضٌ عصبيّ أو حالةٌ طبيّة أخرى، ويُسمى اضطراب التحويل أيضًا باضطراب العَرَض العصبي الوظيفي (بالإنجليزية: Functional Neurological Symptom Disorder). https://mshlwahdk.com/journal/اضطراب-التحويل-أعراض-أسباب-علا... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations