GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:05 Apr 14, 2023 |
German to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dr. Anette Klein-Hülsen Germany Local time: 21:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | numero di serie del titolo (azionario) |
| ||
3 | numero di valore |
|
numero di serie del titolo (azionario) Explanation: Valoren (Fin.) = valori, azioni Valorennummer (Fin.) = numero di serie del titolo (azionario) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
numero di valore Explanation: Mit der Valorennummer oder der ISIN-Nummer erfassen Sie alle Ihre Aktien – auch nicht-kotierte und ausserhalb der Börse gehandelte. Indicate tutte le azioni, comprese quelle non quotate e negoziate fuori borsa, con il numero di valore o il numero ISIN. https://www.postfinance.ch/de/privat/beduerfnisse/anlagewiss... L'indicazione di un numero di valore o ISIN (International Securities Identification Number) è importante per una identificazione incontrovertibile di un titolo. https://www.vermoegenszentrum.ch/it/competenze/ordini-di-bor... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.