útero congestivo
| 15:24 Jan 27, 2023 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / OB/GYN | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | congestion of the uterus |
| ||
| 4 | swollen [enlarged] uterus |
| ||
| 4 -1 | Pelvic Congestion Syndrome |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| a finding |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Pelvic Congestion Syndrome Explanation: Hello Hanna. I found this term in many medical pages and the explanation for "pelvic congestion syndrome" coincides with the explanation for "útero congestivo" in Spanish. It means that there are pelvic varicose veins that can cause pain. https://stanfordhealthcare.org/medical-conditions/womens-health/pelvic-congestion/treatments.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 1 hr confidence:
congestion of the uterus Explanation: útero congestivo? Es un diagnóstico anatomopatológico que indica una inflamación persistente del cuello uterino con un quiste formado por la retención de folículos (de Naboth). https://www.suotromedico.com/preguntas/pregunta-Que-signific... Sections from fallopian tubes and the uterus showed congestion. https://core.ac.uk/download/pdf/82783763.pdf Congestion of uterus, prolapse, anteverted https://www.homeopathy360.com/2020/02/13/__trashed-11/ Uterus-aloin stimulates uterine muscle and by increasing pelvic vascularity causes congestion of the uterus. https://www.alarsin.in/chapter-1/dr-jhaveri/ Uterus, pulsation in, due to extra influx of blood caused by sexual erethism (passive congestion of uterus) http://homeoint.org/hering/coition-female.htm Endometriosis with a feeling of congestion of uterus. https://www.vithoulkas.com/materia-medica-viva-volume-4-page... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 9 hrs confidence:
swollen [enlarged] uterus Explanation: I.e. https://www.epainassist.com/pelvic-pain/uterus/swollen-uteru... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: a finding Reference information: Mesotelioma peritoneal quístico benigno: Reporte de caso scielo.org.pe · http://www.scielo.org.pe › ... · Translate this page by D Torres-Cepeda · 2016 · Cited by 2 — Durante la laparoscopia, el útero y anexos estaban congestivos. ... computada informó masa ovárica heterogénea con varias lesiones periféricas -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2023-01-27 16:58:39 GMT) -------------------------------------------------- Congestive definition and meaning Collins Dictionary · https://www.collinsdictionary.com › ... Congestive definition: A congestive disease is a medical condition where a part of the body becomes blocked . | Meaning, pronunciation, translations and ... -------------------------------------------------- Note added at 1 heure (2023-01-27 17:03:20 GMT) -------------------------------------------------- Congestive - Definition, Meaning & Synonyms Vocabulary.com · https://www.vocabulary.com › dictionary relating to or affected by an abnormal collection of blood or other fluid. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations