Housing, headers, and potting
French translation: boîtier, collecteur et empotage
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:41 Jan 24, 2023 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / dialyseurs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lionel-N Italy Local time: 14:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | boîtier, collecteur et empotage |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| housing, headers, and potting boîtier, collecteur et empotage Explanation: Deja demandé en partie JM: https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/medical-general... Rein artificiel avec circuit de liquide de dialyse intégréhttps://patents.google.com › patent -a) un hémodialyseur (16) comportant un boitier séparé en deux compartiments, le premier muni de ... FR2542203A1 1984-09-14 Dialyseur a fibres creuses. Nephrotek Dialyseurshttp://www.nephrotek.fr › dispositifs-medicaux › dialys... Assure une meilleure distribution du dialysat dans le dialyseur ... Stérilisation : Gamma; Coque : Polycarbonate; Empotage : Polyuréthane; Type de membrane ... Dialyseurs à haute et basse perméabilité FXhttps://www.freseniusmedicalcare.ch › fr-ch › dialyseurs Poids du dialyseur. Le poids du dialyseur est un facteur essentiel non seulement au niveau de la logistique, ... Composé d'empotage, Polyuréthane. Le rôle du personnel infirmier dans la préparation d'un dialyseurhttps://www.afidtn.com › annuaire_bibliographie La préparation adéquate d'un dialyseur constitue une étape primordiale du traitement pour qu'une efficacité maximale ... riel d'empotage dans le dialyseur. 4 pages Réactions d'hypersensibilité en hémodialyse - ScienceDirecthttps://www.sciencedirect.com › science › article › abs › pii de J Chanard · 2008 · Cité 1 fois — ... de type IgE, induits par les colles d'empotage des dialyseurs [2]. ... du sang dans le dialyseur », qu'elles disparaissaient à l'arrêt de la dialyse, ... benefices des membranes de dialyse biocompatibles ... - CUENhttp://cuen.fr › powerpoint › cca › cca2011 30 avr. 2011 — -Dialyseur à fibres creuses enroulées en spirale ds une coque cylindrique avec empotage en polyuréthane ... Caractéristiques d'un dialyseur. 17 pages |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations