بيان التركيب
English translation: statement of composition
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:11 Sep 30, 2022 |
| Arabic to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Document requesting a change for a pharmaceutical product | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Z-Translations Translator Local time: 16:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Composition |
| ||
| 4 | Formulation |
| ||
| 3 | ingredients |
|
Answers
10 mins confidence: 
Formulation Explanation: اسم الصنف والشركة المنتجة وجنسيتها بيان التركيب https://www.translatorscafe.com/tcterms/AR/mobile/qtn.aspx?id=90466 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence:
ingredients Explanation: ingredients -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2022-09-30 12:19:51 GMT) -------------------------------------------------- statement of composition -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2022-09-30 12:25:24 GMT) -------------------------------------------------- "Composition Statement To whom it may concern, We, Krishna Enzytech Pvt. Ltd., hereby confirm that the composition of our product, Bromelain 2400 GDU , is as follows: Product name Content value Bromelain 90 % Maltodextrin 10% Conclusion: Comply with the specifications of " https://www.ingredientsonline.com/amfile/file/download/file/... "Our Statement of Composition lists those substances with the potential to migrate along with the migration limits as specified in applicable legislation e.g. Regulation (EU) No 10/2011 or the Swiss Ordinance SR 817.023.21. Furthermore, it shows the amount of the migrant within the solid ink film. This allows our customer to perform a worst case ..." https://ink-safety-portal.siegwerk.com/regulatory-affairs/st... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
Composition Explanation: https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/التركيب-الكيميائي/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations