mixed insurance pro-rata State Pension
Polish translation: tzw. emerytura państwowa proporcjonalna mieszana
| 11:45 Sep 28, 2022 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mike23 Poland Local time: 23:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | tzw. emerytura państwowa proporcjonalna mieszana |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
3 days 3 hrs confidence: 
| mixed insurance pro-rata state pension tzw. emerytura państwowa proporcjonalna mieszana Explanation: tzw. emerytura państwowa proporcjonalna mieszana -------------------------------------------------- Note added at 3 days 3 hrs (2022-10-01 15:23:15 GMT) -------------------------------------------------- Pro-rata pensions for those with mixed insurance The second group for whom pro-rata pensions were introduced are those with mixed insurance records, that is, people who worked for some time in: - The public sector (and paid modified social insurance) and - The private sector or as self-employed (and paid full-rate social insurance) People with mixed insurance may have enough full contributions to enable them to qualify for State Pension (Transition) and State Pension (Contributory). This depends on the exact circumstances of each case. It could happen that one person would qualify while another, who might have more contributions, would not qualify. https://www.citizensinformationboard.ie/downloads/relate/rel... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations