Casting est souvent utilisée comme synonyme de boîtier métallique coulé, c'est-à-dire c'est la pièce résultant d'une opération de casting spécifique.
Dans ce cas, il est mieux traduit comme Boîtier, indiquant un organe mécanique de transmission du mouvement (par exemple, une boîte de vitesses)