GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:52 Mar 23, 2022 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Tourism & Travel / guidebook | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cecilia Gowar United Kingdom | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | lamiácea |
| ||
4 | germandrina |
|
lamiácea Explanation: La planta a la que se refiere está muy bien descrita. Te adjunto solo dos de las muchas referencias en la red. Reference: http://herbarivirtual.uib.es/es/general/familia/2/labiatae-l... https://www.britannica.com/plant/germander |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
germandrina Explanation: En este caso sería, "una de las germandrinas". Teucrium is a cosmopolitan genus of flowering plants in the family Lamiaceae, commonly known as germanders. https://en.wikipedia.org/wiki/Teucrium De todas formas no existían hasta el momento, datos acerca de la posible toxicidad de las germandrinas, por lo que no se descarta una contaminación externa con algún producto no identificado, aunque aún no ha sido demostrado UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FARMACIA PRINCIPIOS ANTIINFLAMATORIOS DE Teucrium buxifoliuz https://eprints.ucm.es/id/eprint/3816/1/T19096.pdf gusta que se pongan montoncillos, a modo de toperas (como hay en los brezales auténticos); unos con tomillo, otros con claveles y otros con germandrinas porque son de gran belleza para la vista; algunos con clemátides, otros con fresas, De la sabiduría egoísta, Francis Bacon, página 74 shorturl.at/fgAGM |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.