LASA
| 14:04 Mar 16, 2022 |
|
| English to Arabic translations [PRO] Medical - Medical (general) / medical | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | قائمة الادوية المتشابهة في النطق والادوية المتشابهة في الشكل |
| ||
| 4 | الأدوية المتشابهة بالشكل أو الأسم |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
| lasa الأدوية المتشابهة بالشكل أو الأسم Explanation: الأدوية المتشابهة بالشكل أو الأسم -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2022-03-16 14:13:55 GMT) -------------------------------------------------- في المعاني:ـ <B> look-alike drug دواء مماثل |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
قائمة الادوية المتشابهة في النطق والادوية المتشابهة في الشكل Explanation: الادوية المتشابهة بالشكل والنطق لها قائمة كلاً على حدا او قائمة واحدة https://sohagfeverhospital.com/تخزين-الأدوية-المتشابهة-في-ال... https://sohagfeverhospital.com/تخزين-الأدوية-المتشابهة-في-ال... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2022-03-16 14:17:54 GMT) -------------------------------------------------- الادوية المتشابهة بالشكل والادوية المتشابهة بالنطق والقائمة هي مني لانها توضع في قائمة خاصة وتخزن في المخازن على نفس هذه القائمة -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2022-03-16 14:21:27 GMT) -------------------------------------------------- ليس المصطلحان مترادفين بل مختلفين الادوية المتشابهة بالنطق هذه واحدة والادوية المتشابهة بالشكل هذه اخرى ثانية وتجمع بمصطلح واحد LASA الادوية المتشابهة بالشكل والادوية المتشابهة بالنطق -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2022-03-16 17:17:55 GMT) -------------------------------------------------- الادوية المتشابهة شكلاً وصوتاً من مصدر سعودي حكومي هو وزارة الصحة -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2022-03-16 17:19:40 GMT) --------------------------------------------------  انظر الثانية الخامسة 0:05 / 59:41 https://www.youtube.com/watch?v=bR82jZM9Us8 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations