Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
гидр потенциала РТ
English translation:
hydropower resources of the Republic of Tajikistan
Added to glossary by
Translmania
Jul 28, 2021 05:54
2 yrs ago
13 viewers *
Russian term
Around the clock translations
гидр потенциала РТ
Russian to English
Other
Construction / Civil Engineering
Строительств�
Документ о строительстве ГЭС в Республике Таджикистан.
"История изучения и освоения гидр потенциала РТ".
"История изучения и освоения гидр потенциала РТ".
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | hydropower resources of the Republic of Tajikistan |
Pavel Altukhov
|
| 3 +1 | hydro capacity the Republic of Tajikistan |
DTSM
|
Proposed translations
+1
29 mins
Pavel Altukhov
Native in Russian
Top quality, reliability
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, French to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
156
Selected
hydropower resources of the Republic of Tajikistan
n/a
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо, Павел."
+1
2 hrs
hydro capacity the Republic of Tajikistan
...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-07-28 08:15:58 GMT)
--------------------------------------------------
According to the Ethiopian government, potential hydro capacity of the country exceeds 45,000MW.
https://www.gtap.agecon.purdue.edu/resources/download/6331.p...
... demand far beyond the hydro capacity of the river system .
https://books.google.by/books?id=4mNGAQAAMAAJ&pg=RA4-PA6&lpg...
Public hydroelectric power was justified in this vision as a means for the decentralization of industry in which the hydro capacity of the river would be the skeleton for areawide planning.
https://epdf.pub/prisoners-of-myth-the-leadership-of-the-ten...
Гидрологический потенциал Свердловской области оценивается экспертами на уровне 300 МВт.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Малые_ГЭС_Урала
Грузинская энергосистема функционирует в условиях скудности ресурсной базы и отсутствия, в отличие от Армении, компетенций в области атомной энергетики. Однако достаточный гидрологический потенциал позволяет оптимизировать работу комплекса. В 2016 г. установленная мощность агрегатов составила 3,7 ГВт. В выработке преобладают гидрогенерация – 19%, тепловая – 81%154.
https://mgimo.ru/upload/diss/2019/mustafinov-r-k-dissertaciy...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-07-28 08:26:51 GMT)
--------------------------------------------------
для "освоения гидр потенциала" я бы предпочел "harnessing hydro capacity"
https://www.google.com/search?q="harnessing the capacity"&rl...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-07-28 08:15:58 GMT)
--------------------------------------------------
According to the Ethiopian government, potential hydro capacity of the country exceeds 45,000MW.
https://www.gtap.agecon.purdue.edu/resources/download/6331.p...
... demand far beyond the hydro capacity of the river system .
https://books.google.by/books?id=4mNGAQAAMAAJ&pg=RA4-PA6&lpg...
Public hydroelectric power was justified in this vision as a means for the decentralization of industry in which the hydro capacity of the river would be the skeleton for areawide planning.
https://epdf.pub/prisoners-of-myth-the-leadership-of-the-ten...
Гидрологический потенциал Свердловской области оценивается экспертами на уровне 300 МВт.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Малые_ГЭС_Урала
Грузинская энергосистема функционирует в условиях скудности ресурсной базы и отсутствия, в отличие от Армении, компетенций в области атомной энергетики. Однако достаточный гидрологический потенциал позволяет оптимизировать работу комплекса. В 2016 г. установленная мощность агрегатов составила 3,7 ГВт. В выработке преобладают гидрогенерация – 19%, тепловая – 81%154.
https://mgimo.ru/upload/diss/2019/mustafinov-r-k-dissertaciy...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2021-07-28 08:26:51 GMT)
--------------------------------------------------
для "освоения гидр потенциала" я бы предпочел "harnessing hydro capacity"
https://www.google.com/search?q="harnessing the capacity"&rl...
Peer comment(s):
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
: hydroelectric generating capacity/hydropower capacity
2 hrs
|
|
Спасибо!
|
Something went wrong...