Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Pełnomocnik ds. kalkulacji rentowności oraz wycen ofert handlowych
English translation:
agent for calculating profitability and evaluating commercial proposals
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 3, 2021 12:37
3 yrs ago
14 viewers *
Polish term
Poland
Native in: Polish 
Works in: Belarusian to Polish, English to Polish, Polish to Belarusian, and 3 more.
Pełnomocnik ds. kalkulacji rentowności oraz wycen ofert handlowych
Polish to English
Bus/Financial
Human Resources
Stanowisko w spółce
Change log
Feb 13, 2021 14:01: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
126
Selected
agent for calculating profitability and evaluating commercial proposals
Agent
person of firm who is authorized by the principle or by operation of law to make contracts with third persons on behalf of the principal
https://quizlet.com/27909318/chapter-37-agency-flash-cards/
person of firm who is authorized by the principle or by operation of law to make contracts with third persons on behalf of the principal
https://quizlet.com/27909318/chapter-37-agency-flash-cards/
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Andrzej Ziomek
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
8
Profitability Calculation / Proposal Evaluation Officer/Manager/Agent
Pierwszy ukośnik nie oznacza alternatywy (może byc zastąpiony przez "and").
Discussion
pełnomocnik po angielsku proz
Wyskoczy co najmniej kilka odpowiedzi, np. https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/law-contracts/1... .