Jan 10, 2021 17:32
3 yrs ago
40 viewers *
French term
Spain
Law, Business & Marketing, BA, MA, MCIL
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English
Fronton
French to English
Marketing
Advertising / Public Relations
Hi everyone,
This term is used to refer to the three top parts of this POS stand: https://ibb.co/pRBVG8K.
I've gone with fascia for now, but would really like confirmation from someone familiar with this. From what I can tell, fascia aren't usually blocks but simply a banner or panel.
Any input would be much appreciated.
Best,
Nick
This term is used to refer to the three top parts of this POS stand: https://ibb.co/pRBVG8K.
I've gone with fascia for now, but would really like confirmation from someone familiar with this. From what I can tell, fascia aren't usually blocks but simply a banner or panel.
Any input would be much appreciated.
Best,
Nick
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
topper
This is certainly one term used in some places in retail presentation contexts.
I cannot take any credit for this suggestion, which has been kindly provided by a much-missed former contributor to this forum, to whom all thanks are due.
I cannot take any credit for this suggestion, which has been kindly provided by a much-missed former contributor to this forum, to whom all thanks are due.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion