Aug 15, 2020 05:27
3 yrs ago
11 viewers *
English term
including through the use of firm-specific and macroprudential buffers
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
finanzas
Contexto: Authorities recognise, and will make use of, the flexibility built into existing financial standards – including through the use of firm-specific and macroprudential buffers – to sustain the supply of financing to the real economy, to support market functioning and to accommodate robust business continuity planning.
Proposed translations
6 hrs
Selected
incluyendo el uso de colchones propios de la entidad y macroprudenciales
"buffer" is "colchón" in the context of bank capital.
2 KudoZ points awarded for this answer.
52 mins
incluyendo hasta el uso de mediadores macroprudenciales y propios/específicos de la empresa
https://iate.europa.eu/search/standard/result/1597472243082/...
figurative (mediator between groups) mediador, mediadora nm, nf
intercesor, intercesora nm, nf (https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bu...
figurative (mediator between groups) mediador, mediadora nm, nf
intercesor, intercesora nm, nf (https://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=bu...
Something went wrong...