Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Versatile in-line dispensing equipment
French translation:
appareil de dosage polyvalent intégré
Added to glossary by
Séverine torralba
Jul 18, 2019 20:03
4 yrs ago
3 viewers *
English term
France
Specialized in Health, webmarking, tech
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss)
Works in: English to French, Danish to French
Versatile in-line dispensing equipment
English to French
Tech/Engineering
Manufacturing
in-line
Bonjour,
Est-ce que l'on peut traduire "in-line" par "en ligne ou aligné" dans cette phrase "Versatile in-line dispensing equipment" ?
Merci.
Est-ce que l'on peut traduire "in-line" par "en ligne ou aligné" dans cette phrase "Versatile in-line dispensing equipment" ?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | appareil de dosage polyvalent intégré |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | équipement/matériel/ d'application polyvalent intégré dans la chaîne |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
appareil de dosage polyvalent intégré
https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?l...
--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2019-07-19 02:59:47 GMT)
--------------------------------------------------
Dispensing est un mot clé ici
--------------------------------------------------
Note added at 6 heures (2019-07-19 02:59:47 GMT)
--------------------------------------------------
Dispensing est un mot clé ici
3 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
équipement/matériel/ d'application polyvalent intégré dans la chaîne
in line = in the production line
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-07-19 10:13:48 GMT)
--------------------------------------------------
dispensing the product to the PCB = appliquer (par microjets). Le contexte est on ne peut plus clair.
--------------------------------------------------
Note added at 14 hrs (2019-07-19 10:13:48 GMT)
--------------------------------------------------
dispensing the product to the PCB = appliquer (par microjets). Le contexte est on ne peut plus clair.
Note from asker:
| Merci :) |
Something went wrong...