Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
curva patrón
English translation:
standard curve
Added to glossary by
Neil Ashby
Jul 16, 2019 13:08
4 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Ecuador
2 language couple - Scientist/Marketeer
Native in: English 
, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Italian to English, and 816 more.
curva patrón
Spanish to English
Science
Medical: Pharmaceuticals
testing
From Spanish from Spain for translation to British English.
Regarding analytical testing, by chemiluminescence detection (CLD), of pharmaceutical products.
"Preparación de diluciones de la curva patrón de rango de alta concentración"
The document also includes separate references to "rectas patrón" and "curvas de calibración".
Regarding analytical testing, by chemiluminescence detection (CLD), of pharmaceutical products.
"Preparación de diluciones de la curva patrón de rango de alta concentración"
The document also includes separate references to "rectas patrón" and "curvas de calibración".
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | standard curve / standard dilution curve at high concs. |
Neil Ashby
|
Change log
Jul 30, 2019 12:19: Neil Ashby Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
136
Selected
standard curve / standard dilution curve at high concs.
blotting - Bio-Rad
https://www.bio-rad.com/webroot/web/pdf/lsr/literature/Bulle...
the Immun-Star™ WesternC™ Chemiluminescent Detection Kit, and the Molecular .... Microsoft Excel to calculate a standard curve for the dilution series as ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-16 14:24:49 GMT)
--------------------------------------------------
Preparation of different dilutions to plot the standard dilution curve for high concentrations.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-16 14:26:27 GMT)
--------------------------------------------------
If the chemiluminescence is detected using a machine, then "standard calibration curve" is probably better.
https://www.bio-rad.com/webroot/web/pdf/lsr/literature/Bulle...
the Immun-Star™ WesternC™ Chemiluminescent Detection Kit, and the Molecular .... Microsoft Excel to calculate a standard curve for the dilution series as ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-16 14:24:49 GMT)
--------------------------------------------------
Preparation of different dilutions to plot the standard dilution curve for high concentrations.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-16 14:26:27 GMT)
--------------------------------------------------
If the chemiluminescence is detected using a machine, then "standard calibration curve" is probably better.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...