Dec 3, 2018 21:42
5 yrs ago
6 viewers *
Spanish term
United Kingdom
Fondo Editorial del Magisterio, Tratado
Spanish to English
Social Sciences
Other
Education Union
"Modificación y/o actualización a sus instrumentos jurídicos utilizados en la edición y exhibición de la obra que forma parte del Fondo Editorial para el Magisterio, incluyendo el Tratado."
From a publication by Mexican teachers' union SNTE, see here: http://www.snte.org.mx/sntefil/fondo-editorial
From a publication by Mexican teachers' union SNTE, see here: http://www.snte.org.mx/sntefil/fondo-editorial
Proposed translations
(English)
| 5 | Teachers Editorial Fund, Treatise |
Natalia Luna Luna
|
Proposed translations
3 days 17 hrs
Natalia Luna Luna
Netherlands
Netherlands
Native in Spanish
Netherlands
English-Spanish-Italian-Norwegian
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to Italian, and 3 more.
Teachers Editorial Fund, Treatise
The word "fondo" in Spanish means "bottom" but it also has the acepción of being the collective assets of a person or organisation. It is in this sense that this is used here, like the English word "fund".
Example sentence:
Se creó un Fondo para apoyar a la reconstrucción de los damnificados del sismo.
Reference:
Something went wrong...