Oct 19, 2017 14:28
6 yrs ago
1 viewer *
English term
prosthetically driven
English to French
Medical
Medical: Dentistry
Therefore, the implant positioning will be prosthetically driven
Proposed translations
(French)
5 | dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques | Veronique Parente |
4 | positionnement de l'implant sur pilier prothétique | Drmanu49 |
Proposed translations
1 hr
Selected
dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques
>> positionnement de l’implant dicté/guidé par les exigences/les paramètres prothétiques
Autrement dit, la prothèse finale (que ce soit une prothèse complète sur 4 ou 6 implants ou une couronne unitaire sur 1 implant) doit d’abord être planifiée >> construite virtuellement en fonction de la situation anatomique du tissu osseux et des tissus mous afin qu'elle soit fonctionnelle et esthétique.
Lorsque le contexte prothétique est bien défini, il est possible de déterminer la position exacte que devront avoir le ou les implants pour parvenir à une adaptation parfaite de l'ensemble prothèse-implant(s).
Un article intéresant à lire à ce sujet : http://ijrhas.com/uploadfiles/6 Prosthetic driven Implant.20...
Autrement dit, la prothèse finale (que ce soit une prothèse complète sur 4 ou 6 implants ou une couronne unitaire sur 1 implant) doit d’abord être planifiée >> construite virtuellement en fonction de la situation anatomique du tissu osseux et des tissus mous afin qu'elle soit fonctionnelle et esthétique.
Lorsque le contexte prothétique est bien défini, il est possible de déterminer la position exacte que devront avoir le ou les implants pour parvenir à une adaptation parfaite de l'ensemble prothèse-implant(s).
Un article intéresant à lire à ce sujet : http://ijrhas.com/uploadfiles/6 Prosthetic driven Implant.20...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup"
25 mins
positionnement de l'implant sur pilier prothétique
Prothèse sur implant unitaire - Le Fil Dentaire
https://www.lefildentaire.com › Articles › Clinique › Implantologie
5 juil. 2010 - Le positionnement de l'implant doit donc parfaitement respecter les ... prothétique sur le pilier; Vissage définitif du pilier sur l'implant (en ...
Le juste positionnement des implants - Le Fil Dentaire
https://www.lefildentaire.com › Articles › Clinique › Implantologie
de M MONGEOT - Autres articles
25 juin 2010 - La réduction du diamètre du pilier prothétique par rapport au diamètre de l'implant, associée à la réduction de la hauteur du col lisse ...
ou l'implant sera positioné en fonction du pilier prothétique
https://www.lefildentaire.com › Articles › Clinique › Implantologie
5 juil. 2010 - Le positionnement de l'implant doit donc parfaitement respecter les ... prothétique sur le pilier; Vissage définitif du pilier sur l'implant (en ...
Le juste positionnement des implants - Le Fil Dentaire
https://www.lefildentaire.com › Articles › Clinique › Implantologie
de M MONGEOT - Autres articles
25 juin 2010 - La réduction du diamètre du pilier prothétique par rapport au diamètre de l'implant, associée à la réduction de la hauteur du col lisse ...
ou l'implant sera positioné en fonction du pilier prothétique
Peer comment(s):
neutral |
Veronique Parente
: Pas uniquement en fonction du pilier, et depuis quand place-t-on un implant SUR un pilier ? La question n'est pas que le pilier soit prothétique (il l'est évidemment). Un implant ne se pose/positionne pas SUR un pilier. Le pilier se visse sur l'implant.
1 hr
|
C'est le pilier qui est prothétique
|
Something went wrong...