Glossary entry

English term or phrase:

Turn by turn navigation

French translation:

navigation pas à pas

Added to glossary by Virginie Proisy
Jul 5, 2017 12:32
6 yrs ago
2 viewers *
English term

Turn by turn navigation

English to French Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Turn by turn navigation
Bonjour, merci al question est URGENTE

Comment traduire ce type de navigation pour un GPS?

Merci bcp

Discussion

Virginie Proisy (asker) Jul 5, 2017:
merci Gilou!

Proposed translations

4 mins
Selected

navigation pas à pas

-

--------------------------------------------------
Note added at 5 minutes (2017-07-05 12:38:27 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Turn-by-turn_navigation

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2017-07-05 12:39:58 GMT)
--------------------------------------------------

ou étape par étape, au choix
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup!"
3 mins

'navigation apr étapes programmées' ou 'navigation de point de route en point de route'

ou encore 'navigation sur une route programmée' ou 'navigation de waypoint en waypoint'
Selon le vocabulaire et les termes usuellement employés par le client.
Something went wrong...
8 hrs

navigation de point tournant en point tournant

C'est qui permet le calcul d'estime entre les différent segments de route (différentes moyennes horaires entre tronçons -nationales, départementales, autoroutes... ) et les changements de directions (guidages vers des routes - directions recommandées par le calcul du trajet proposé - plus court, plus rapide, plus économique...)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search