hemik (asker) May 5, 2017:

czyli jak zwykle - slowotworstwo ;). dziekuje za pomoc.

Karol Kacprzak May 5, 2017:

Nie o to chodzi Chciałbym tylko zaznaczyć, że tutaj chodzi o popularne w kasynach automaty typu "slot", a fraza "Free spins are not retriggerable" oznacza, że na tym konkretnym automacie w trakcie trwania darmowych obrotów nie można zdobyć nowych darmowych obrotów. W grze podstawowej darmowe obroty uruchamia się na przykład przez wylosowanie trzech symboli scatter, ale w darmowych obrotach tych symboli już nie ma lub nie dają tej nagrody. Tego się nie da ująć zgrabnie, trzeba opisowo, na przykład: W darmowych obrotach nie można zdobyć kolejnych darmowych obrotów.

Crannmer May 5, 2017:

W przypadku układów zwanych multiwibratorami (i innych zachowujących się analogicznie urządzeń) można użyć takiego opisu:

- wyzwalane zboczem, w których zmiany sygnału wejściowego są ignorowane do czasu zakończenia stanu nietrwałego (inaczej: nieretrygerowalne, ang. non-retriggerable), układ przebywa w stanie nietrwałym przez określony czas regeneracji, zaś kolejne impulsy sygnału wejściowego nadchodzące w tym czasie nie powodują jego wydłużenia
- wyzwalane zboczem, z możliwością przedłużenia czasu regeneracji przez kolejne takie samo zbocze (inaczej retrygerowalne, ang. retriggerable)

https://pl.wikipedia.org/wiki/Multiwibrator