Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cluster ion
Italian translation:
cluster ionici; complessi ionici
Added to glossary by
Francesca Siotto
Feb 1, 2004 16:43
20 yrs ago
1 viewer *
English term
cluster ion
English to Italian
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Strumentazione chimica
C'è un termine standatd italiano?
CONTESTO:
cluster ion:
in which a charged molecule is surrounded by a number of loosely bound neutral molecules held by electrostatic forces
CONTESTO:
cluster ion:
in which a charged molecule is surrounded by a number of loosely bound neutral molecules held by electrostatic forces
Proposed translations
(Italian)
| 1 | cluster ionici |
Francesca Siotto
|
Proposed translations
10 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
cluster ionici
Sono tutti in forma di cristalli scuri, altamente reattiví e manifestano buona conduttività metallica.
Si ritiene che questi cluster siano uniti da interazioni coulombiane M+« O2-, oltre a deboli legami M-M delocalizzati sull’intero scheletro metallico. La conduzione metallica suggerisce che gli elettroni di valenza sono delocalizzati olte i limiti di un solo cluster
forse anche 'complessi ionici'
Si ritiene che questi cluster siano uniti da interazioni coulombiane M+« O2-, oltre a deboli legami M-M delocalizzati sull’intero scheletro metallico. La conduzione metallica suggerisce che gli elettroni di valenza sono delocalizzati olte i limiti di un solo cluster
forse anche 'complessi ionici'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie dei suggerimenti.
Giacomo"
Something went wrong...