Aug 25, 2016 11:02
7 yrs ago
German term
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Stellungsauftrag
German to Spanish
Tech/Engineering
SAP
SAP (automotriz)
Frase: Diesen ***Stellungsauftrag*** (Torpass Einfahrt) vor der Einfahrt zur Erfassung vorlegen Gracias desde ya, Mariana
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | Solicitud de estatus |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
2 hrs
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
Solicitud de estatus
sería mi adivinanza, y de acuerdo que se trata de un typo;
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Oliver!!!, better late than never!!!!"
Discussion