Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
listening sockets
French translation:
connecteurs (interfaces de connexion) d'écoute
Added to glossary by
Marcombes (X)
Feb 18, 2016 13:02
8 yrs ago
English term
listening sockets
English to French
Tech/Engineering
Patents
(in a patent) A connector gateway System
a connector gateway server connected with a wireless access network and configured to include a plurality of listening sockets;
the data filter is configured to use an external socket on the connector gateway server and an internai socket on the business server to implement a socket interface between the connector gateway server and the business server.
the data filter is configured to use an external socket on the connector gateway server and an internai socket on the business server to implement a socket interface between the connector gateway server and the business server.
Proposed translations
(French)
| 5 | connecteurs (interfaces de connexion) d'écoute |
Marcombes (X)
|
| 3 +2 | Socket d'écoute |
Chakib Roula
|
| 5 | socket à l'écoute |
FX Fraipont (X)
|
| 3 +1 | sockets serveur |
Alain Boulé
|
Change log
Feb 18, 2016 13:28: sara sara (X) changed "Field (write-in)" from "(in a patent) A liquid mixing method" to "(in a patent) A connector gateway System"
Feb 23, 2016 17:15: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Selected
connecteurs (interfaces de connexion) d'écoute
Socket : on peut le traduire par « connecteur réseau » ou « interface de connexion ... La notion de socket a été introduite dans les distributions de Berkeley
pour les interfaces d'écoute Par ailleurs, poste le résultat de ... Double clique, sur connexion réseau sans fil
pour les interfaces d'écoute Par ailleurs, poste le résultat de ... Double clique, sur connexion réseau sans fil
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Socket d'écoute
Suggestion
Peer comment(s):
| agree |
ccmga
: ou sockets en écoute / ouvertes en écoute
9 mins
|
|
Thank you.
|
|
| agree |
GILLES MEUNIER
: oui comme port d'écoute
27 mins
|
|
Merci Gilou.
|
25 mins
socket à l'écoute
"Programmation avec les sockets
http://pagesperso.lina.univ-nantes.fr/.../cahier_sockets.pdf
Socket à l'écoute des clients socket de communication avec un ..... M. Gabassi L'informatique répartie sous unix, Eyrolles, 1992. L. Toutain, Réseaux locaux et ..."
"Petit BOBEEP | iTPro.fr
http://www.itpro.fr/a/petit-bobeep/
Chacune de ces chaînes est un socket à l'écoute sur un port, attendant une ... Le comité éditorial du site iTPro.fr est composé de journalistes informatiques, ..."
http://pagesperso.lina.univ-nantes.fr/.../cahier_sockets.pdf
Socket à l'écoute des clients socket de communication avec un ..... M. Gabassi L'informatique répartie sous unix, Eyrolles, 1992. L. Toutain, Réseaux locaux et ..."
"Petit BOBEEP | iTPro.fr
http://www.itpro.fr/a/petit-bobeep/
Chacune de ces chaînes est un socket à l'écoute sur un port, attendant une ... Le comité éditorial du site iTPro.fr est composé de journalistes informatiques, ..."
+1
6 hrs
Alain Boulé
Native in French
Technical translation by an engineer
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
12
sockets serveur
Avec ce constructeur, oui, c'est tout à fait normal. Vous savez maintenant qu'un poste peut avoir plusieurs adresses IP et même plusieurs cartes réseaux. Avec ce constructeur, votre socket serveur va écouter le port que vous avez défini sur toutes les adresses IP de la machine,
Dans le code d'un serveur, on fait appel à la fonction listen(), ce qui explique l’appellation en anglais. Cette fonction sert à attendre et à accepter les demandes de connexion des clients.
Dans le code d'un serveur, on fait appel à la fonction listen(), ce qui explique l’appellation en anglais. Cette fonction sert à attendre et à accepter les demandes de connexion des clients.
Discussion