español al portugués Negocios/Finanzas Derecho: contrato(s) Portugal

The all sentence is: El personal de cada una de “LAS PARTES” que sea designado para la realización de cualquier actividad relacionada con este XXX permanecerá de forma absoluta bajo la dirección y dependencia de LA PARTE (“XX” o “XXX”) con la cual tenga establecida su relación laboral, mercantil, civil, administrativa o cualquier otra, por lo que no se creará una subordinación de ninguna especie con LA PARTE opuesta, ni operará la figura jurídica de patrón sustituto o solidario.