Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
promoter constructs
Spanish translation:
construcciones/constructos que contienen el promotor
Added to glossary by
Mariano Donsanti
Jul 3, 2015 22:22
8 yrs ago
6 viewers *
English term
promoter constructs
English to Spanish
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
Study of drugs
Hi, I hope you could help with this expression...I feel really lost about it!! Thanx in advance!!!
The translation of receptor occupancy to biological function was demonstrated in 3 in vitro estrogen-specific translational assays.
TSE-424 behaves as a potent antagonist on complement component 3 (C3) rodent uterine promoter constructs.
The translation of receptor occupancy to biological function was demonstrated in 3 in vitro estrogen-specific translational assays.
TSE-424 behaves as a potent antagonist on complement component 3 (C3) rodent uterine promoter constructs.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | construcciones/constructos que contienen el promotor |
M. C. Filgueira
|
Change log
Jul 3, 2015 23:48: M. C. Filgueira changed "Field (specific)" from "Medical: Pharmaceuticals" to "Biology (-tech,-chem,micro-)"
Proposed translations
+1
1 hr
M. C. Filgueira
Native in Spanish
Specializes in field
Química biológica
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
548
Selected
construcciones/constructos que contienen el promotor
Es decir, "construcciones/constructos que contienen el promotor del gen del componente 3 del complemento (C3)".
La expresión 'C3 promotor construct' designa unconstruct containing the promoter of the C3 gene. Mirá, por ejemplo:
http://www.jbc.org/content/275/30/22769.full (Mirá el apartado "Transient Transfection Assays".)
http://www.pnas.org/content/90/7/2584.full.pdf (Mirá el 2.° párrafo de la 2.ª columna de la 1.ª página.)
http://www.jbc.org/content/275/8/5379.long (Mirá el apartado "Role of AF-1 and AF-2 Domains of ERα and ERβ in ER/Sp1-mediated Transcriptional Activation".)
Sobre la traducción del término 'construct' en este contexto, te recomiendo que leas las entradas 'construct' y 'expression construct' del "Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular" publicado por entregas en la revista Panace@:
http://www.medtrad.org/panacea/IndiceGeneral/n16_tradyterm_C...
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2015-07-08 11:56:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada.
La expresión 'C3 promotor construct' designa unconstruct containing the promoter of the C3 gene. Mirá, por ejemplo:
http://www.jbc.org/content/275/30/22769.full (Mirá el apartado "Transient Transfection Assays".)
http://www.pnas.org/content/90/7/2584.full.pdf (Mirá el 2.° párrafo de la 2.ª columna de la 1.ª página.)
http://www.jbc.org/content/275/8/5379.long (Mirá el apartado "Role of AF-1 and AF-2 Domains of ERα and ERβ in ER/Sp1-mediated Transcriptional Activation".)
Sobre la traducción del término 'construct' en este contexto, te recomiendo que leas las entradas 'construct' y 'expression construct' del "Vocabulario inglés-español de bioquímica y biología molecular" publicado por entregas en la revista Panace@:
http://www.medtrad.org/panacea/IndiceGeneral/n16_tradyterm_C...
Saludos cordiales.
--------------------------------------------------
Note added at 4 días (2015-07-08 11:56:26 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Excellent! extremely useful!!! Thanks!!"
Something went wrong...