Chakib Roula Jun 10, 2015:

Definitely true dear targamaT

TargamaT team Jun 10, 2015:

سمِّيت هذه المدرسة الفكرية على اسمه

jehd mahdi (asker) Jun 10, 2015:

شكرا أخي شكيب..ولكن كيف نترجمها ككلمة لوحدها، مثلا: he was an eponym of this school of thought

نعم يمكن ترجمتها (ممن سمي عليهم هذا المذهب) ولكن هل من ترجمة أخرى؟
وشكراً

Chakib Roula Jun 10, 2015:

Dear Jahd,
That sounds pretty correct.

jehd mahdi (asker) Jun 10, 2015:

هكذا ترجمتها:كان آخر من مات مِمَّن سمُّيت المذاهب الأربعة عليهم

وبارك الله فيك أخي شكيب